1. AVERTIZARI DE SIGURANTA

• NU manipulați ecranul touchscreen al cheii în timpul conducerii. Operarea dispozitivului în timpul deplasării distrage atenția de la drum și poate provoca accidente grave.
• Pericol de strivire. Închiderea automată a geamurilor și a portbagajului se poate declanșa de la distanță. Nu acționați aceste funcții dacă nu aveți vizibilitate completă asupra vehiculului. Asigurați-vă că nicio persoană, în special un copil, și niciun animal nu are mâinile, capul sau corpul în zona geamurilor, trapei sau portbagajului.
• NU lăsați niciodată copii sau animale nesupravegheate în vehicul, chiar dacă dispozitivul este în raza de acțiune. Funcțiile keyless nu împiedică blocarea accidentală a ușilor.
• Pericol de incendiu și explozie – acumulator Li-ion. Nu expuneți cheia la temperaturi peste 50 °C, la foc deschis, la radiație solară directă prelungită prin parbriz sau la surse de căldură. Nu perforați, nu striviți, nu demontați și nu scurtcircuitați acumulatorul. Un acumulator umflat, deformat, care emite miros sau se încălzește anormal trebuie scos imediat din uz.
• Încărcați exclusiv cu cablul original și cu un alimentator USB conform, de 5 V. NU utilizați încărcătoare de tip fast charging, încărcătoare deteriorate sau surse improvizate.
• Nu lăsați dispozitivul la încărcat nesupravegheat și nu îl încărcați pe suprafețe inflamabile (textile, hârtie, canapea, pat, scaun auto tapițat).
• Risc de securitate al vehiculului. Sistemele de acces fără cheie pot fi vulnerabile la atacuri de tip relay. Dezactivați funcția de acces prin proximitate atunci când vehiculul este parcat pentru perioade lungi și nu lăsați cheia lângă uși, ferestre sau pereți exteriori.
• Verificați întotdeauna închiderea efectivă a ușilor înainte de a părăsi vehiculul. Nu vă bazați exclusiv pe blocarea automată.
• Pericol de blocare în trafic. Un acumulator descărcat complet poate limita funcțiile electronice. Păstrați permanent în vehicul sau la dumneavoastră o metodă alternativă de acces și de pornire, conform manualului vehiculului.
• Piese mici – pericol de sufocare. Nu permiteți copiilor să se joace cu dispozitivul, cu modulul OBD, cu cablurile sau cu componentele de montaj.
• NU expuneți dispozitivul la apă, umezeală excesivă sau praf abundent. Nu îl utilizați cu mâinile ude și nu îl scufundați în lichide.
• Nu utilizați dispozitivul dacă ecranul este crăpat, dacă sticla este spartă sau dacă carcasa este deteriorată – există risc de tăiere și de contact cu componente electrice.
• Persoanele purtătoare de stimulatoare cardiace, defibrilatoare implantabile sau alte dispozitive medicale active trebuie să păstreze o distanță de minimum 20 cm față de dispozitiv și să consulte medicul curant, deoarece produsul emite semnale radio.
• Nu modificați și nu reparați produsul. Orice intervenție neautorizată asupra electronicii, asupra acumulatorului sau asupra instalației vehiculului anulează garanția și poate provoca defecțiuni ale sistemelor auto.

2. DESCRIERE

Cheie auto inteligentă universală cu ecran LCD tactil, comunicație Bluetooth și modul OBD auxiliar. Dispozitivul preia funcțiile cheii originale a vehiculului și adaugă acces fără cheie prin proximitate (keyless entry), blocare/deblocare automată a ușilor, deschiderea portbagajului, ridicarea sau coborârea geamurilor, funcție de localizare a vehiculului și afișarea unor informații de bord. Carcasa este realizată din aliaj metalic, cu ecran acoperit de sticlă laminată. Alimentarea se face de la un acumulator litiu-ion reîncărcabil, prin port USB.

Produsul este destinat exclusiv vehiculelor echipate din fabrică cu funcție de pornire din buton START/STOP (keyless go). Produsul este de tip aftermarket și funcționează pe baza cipului/plăcii electronice din cheia originală a vehiculului, transferate în noua carcasă (retrofit).

3. INSTALARE

• Citiți integral aceste instrucțiuni și manualul vehiculului înainte de instalare.
• Verificați compatibilitatea: produsul funcționează numai pe vehicule cu pornire din buton. Nu este compatibil cu vehiculele cu pornire manuală prin introducerea cheii în contact.
• Transferul cipului sau al plăcii electronice din cheia originală trebuie efectuat exclusiv de un specialist în electronică auto, cu echipament dedicat. Operațiunea implică demontarea cheii originale și lipirea unor conexiuni fine; executarea incorectă poate distruge definitiv cheia originală și poate face vehiculul imposibil de pornit.
• Nu forțați carcasa, nu utilizați scule improvizate și nu aplicați căldură asupra componentelor electronice.
• Încărcați complet acumulatorul înainte de prima utilizare, la temperatura camerei.
• Modulul OBD se conectează în mufa de diagnoză a vehiculului, cu contactul oprit. Poziționați modulul astfel încât să NU obstrucționeze pedalele, coloana de direcție, genunchii conducătorului auto, airbagul sau accesul la comenzi. Fixați cablul astfel încât să nu atârne liber.
• Nu conectați modulul OBD dacă mufa de diagnoză prezintă pini îndoiți, urme de oxidare sau deteriorări.
• Configurați funcțiile din meniul cheii numai cu vehiculul staționat, cu frâna de mână trasă și motorul oprit.

4. VERIFICARI

• Verificați la despachetare integritatea carcasei, a ecranului, a cablului de încărcare și a modulului OBD.
• Testați toate funcțiile într-un spațiu sigur, deschis, fără persoane sau obstacole în jurul vehiculului: blocare, deblocare, portbagaj, geamuri, pornirea motorului.
• Confirmați că vehiculul se descuie și se încuie fiabil și că sistemul de alarmă al vehiculului nu este afectat.
• Verificați periodic nivelul de încărcare afișat pe ecran și starea fizică a acumulatorului.
• Verificați lunar fixarea modulului OBD și starea cablajului.
• După orice cădere, lovitură sau contact cu apă, verificați funcționarea completă a dispozitivului înainte de a vă baza pe el.

5. UTILIZARE

• Purtați cheia într-un buzunar sau într-un compartiment separat, ferită de chei metalice, monede și obiecte ascuțite care pot zgâria ecranul sau apăsa accidental butoanele.
• Acționați comenzile de la distanță numai când aveți vizibilitate directă asupra vehiculului.
• Setările, schimbarea siglei, introducerea numărului de telefon și celelalte funcții de meniu se efectuează exclusiv cu vehiculul oprit.
• Autonomia depinde de frecvența utilizării ecranului și de funcțiile active. Dacă funcția de acces prin proximitate rămâne activă și cheia se află permanent în raza vehiculului, acumulatorul se descarcă mai rapid.
• Reîncărcați dispozitivul înainte de descărcarea completă. Nu depozitați cheia descărcată perioade îndelungate.
• Temperatura recomandată de utilizare este sub 50 °C. La temperaturi negative extreme, autonomia și sensibilitatea ecranului scad.
• Dacă vehiculul nu este utilizat mai multe zile, dezactivați funcțiile keyless pentru a reduce consumul acumulatorului cheii și al bateriei vehiculului.
• Deconectați modulul OBD dacă vehiculul rămâne nefolosit perioade lungi, pentru a evita descărcarea bateriei vehiculului.

6. UTILIZATORI VULNERABILI

• Produsul nu este o jucărie și nu este destinat utilizării de către copii. Păstrați dispozitivul, modulul OBD și cablurile în afara accesului copiilor.
• Copiii nu trebuie lăsați să acționeze comenzile de geamuri, trapă sau portbagaj – risc de strivire gravă.
• Persoanele cu dificultăți de vedere, cu mobilitate redusă a mâinilor sau cu capacitate redusă de înțelegere a instrucțiunilor pot utiliza produsul numai sub supravegherea unei persoane responsabile.
• Persoanele cu dispozitive medicale implantate trebuie să respecte distanța minimă de 20 cm față de dispozitiv și recomandările medicului.
• Curățarea și configurarea nu se efectuează de către copii nesupravegheați.

7. UTILIZARI INTERZISE

• Este interzisă operarea ecranului sau a meniurilor în timpul conducerii.
• Este interzisă utilizarea pe vehicule fără funcție de pornire din buton.
• Este interzisă acționarea geamurilor, trapei sau portbagajului fără vizibilitate directă asupra vehiculului.
• Este interzisă utilizarea dispozitivului pentru accesarea unui vehicul care nu vă aparține sau pentru care nu aveți drept legal de utilizare.
• Este interzisă scufundarea în apă, spălarea sub jet de apă, curățarea cu solvenți, alcool concentrat, acetonă sau substanțe abrazive.
• Este interzisă demontarea carcasei, înlocuirea acumulatorului cu unul neconform sau alimentarea de la surse cu tensiune diferită de cea specificată.
• Este interzisă utilizarea în apropierea combustibililor, solvenților sau gazelor inflamabile.
• Este interzisă utilizarea dispozitivului cu carcasa deschisă, cu ecranul spart sau cu acumulatorul deteriorat.
• Este interzisă expunerea la microunde, la surse de căldură directă sau la temperaturi extreme pentru uscare forțată.
• Este interzisă modificarea instalației electrice a vehiculului pentru montarea dispozitivului.

8. INTRETINERE

• Curățați ecranul și carcasa cu o lavetă moale, uscată sau ușor umezită, cu dispozitivul oprit și deconectat de la încărcător.
• Nu pulverizați lichide direct pe dispozitiv și nu permiteți infiltrarea apei în porturi.
• Păstrați portul de încărcare curat și uscat; nu introduceți obiecte metalice în port.
• Verificați periodic integritatea cablului de încărcare și înlocuiți-l dacă izolația este deteriorată.
• Nu utilizați aer comprimat la presiune ridicată asupra ecranului sau a porturilor.
• Orice defecțiune electronică trebuie remediată exclusiv de personal calificat. Nu încercați reparații proprii.

9. DEPOZITARE

• Depozitați dispozitivul într-un loc uscat, ferit de radiație solară directă, la temperaturi între 0 °C și 35 °C.
• Nu lăsați cheia în habitaclul vehiculului parcat în soare – temperatura interioară poate depăși limitele admise ale acumulatorului.
• Pentru depozitare îndelungată, încărcați acumulatorul la aproximativ 50 % și reîncărcați-l o dată la trei luni.
• Nu depozitați împreună cu obiecte metalice, lichide, substanțe chimice sau materiale inflamabile.
• Nu depozitați dispozitivul în apropierea imediată a ușilor sau ferestrelor locuinței, pentru a reduce riscul de interceptare a semnalului.

10. URGENTE

• Acumulator umflat, supraîncălzit sau care emite fum: întrerupeți imediat încărcarea, nu atingeți dispozitivul cu mâna neprotejată, mutați-l, dacă este posibil în siguranță, pe o suprafață neinflamabilă, departe de materiale combustibile, aerisiți încăperea și apelați 112. Nu utilizați apă asupra unui acumulator litiu-ion în ardere.
• Strivirea unei persoane de geam, trapă sau portbagaj: eliberați imediat comanda și acționați deschiderea. Dacă persoana este rănită sau are dificultăți de respirație, apelați imediat 112.
• Copil sau animal blocat în vehicul: apelați imediat 112. Nu așteptați o eventuală restabilire a funcțiilor electronice.
• Ingestia unei componente mici sau a unei baterii: nu provocați voma, nu dați alimente sau lichide și solicitați de urgență asistență medicală la 112.
• Contact al electrolitului cu pielea sau ochii: clătiți abundent cu apă curată minimum 15 minute și solicitați asistență medicală.
• Contact cu apa: nu conectați dispozitivul la încărcător, nu îl porniți și nu îl uscați cu surse de căldură. Scoateți-l din uz și prezentați-l unui service autorizat.
• Pierderea cheii: contactați imediat un service auto autorizat pentru dezactivarea accesului și reprogramare, pentru a preveni utilizarea neautorizată a vehiculului.

11. SPECIFICATII TEHNICE

12. CONFORMITATE

Produsul respectă cerințele esențiale ale legislației europene aplicabile și poartă marcajul CE:

• Directiva 2014/53/UE (RED) privind echipamentele radio;
• Directiva 2014/30/UE privind compatibilitatea electromagnetică (EMC);
• Directiva 2011/65/UE (RoHS) privind restricțiile de utilizare a substanțelor periculoase;
• Regulamentul (UE) 2023/1542 privind bateriile și deșeurile de baterii.

DEEE: simbolul coșului de gunoi barat indică faptul că produsul nu se aruncă împreună cu deșeurile menajere. La finalul duratei de viață, predați dispozitivul și acumulatorul unui punct de colectare autorizat pentru deșeuri de echipamente electrice și electronice, conform O.U.G. nr. 5/2015. Acumulatorii litiu-ion deteriorați se predau separat, ambalați astfel încât să nu se producă scurtcircuite.

Utilizare legală: montarea și utilizarea produsului trebuie să respecte legislația rutieră în vigoare și condițiile de garanție ale vehiculului. Instalarea unui dispozitiv aftermarket în sistemul de acces al vehiculului poate afecta garanția producătorului auto și, în anumite situații, condițiile poliței de asigurare. Verificați aceste aspecte înainte de instalare.

Garanție și conformitate: drepturile consumatorului sunt garantate conform Legii nr. 449/2003 și O.U.G. nr. 140/2021 privind vânzarea produselor și garanțiile asociate.

Instalarea, utilizarea și/sau întreținerea necorespunzătoare a produsului eliberează producătorul de orice responsabilitate pentru accidente, daune materiale sau daune aduse produselor, aparatelor sau instalațiilor.